24. Ondanks de snelle verspreiding van de epidemie gedurende de eerste paar weken, bleven grote delen van het land MKZ-vrij en in bepaalde gedeelten, zoals Kent, werd de epidemie met succes uitgeroeid.
24. En dépit de la propagation rapide de la maladie au cours des quelques premières semaines, des parties non négligeables du pays sont restées indemnes de fièvre aphteuse et, dans certaines régions telles que le Kent, la maladie a été éradiquée.