Traduction de «land toegepaste productienormen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de internationaal-privaatrechtelijke regelen van de aangezochte staat betrokken autoriteit in het land van herkomst heeft een andere wet toegepast dan volgens de internationaal-privaatrechtelijke regelen van de aangezochte staat van toepassing zou zijn geweest
les règles du droit international privé de l'Etat requis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de in het derde land toegepaste productienormen en een beoordeling van de gelijkwaardigheid ervan aan de in de Gemeenschap toegepaste normen.
les normes de production appliquées dans le pays tiers, ainsi qu’une évaluation de leur équivalence avec les normes appliquées dans la Communauté.

de in het derde land toegepaste productienormen en een beoordeling van de gelijkwaardigheid ervan aan de in de Gemeenschap toegepaste normen;
les normes de production appliquées dans le pays tiers, ainsi qu’une évaluation de leur équivalence avec les normes appliquées dans la Communauté;

een verwijzing naar de in het derde land toegepaste productienormen.
l’indication des normes de production appliquées dans le pays tiers.

een verwijzing naar de in het derde land toegepaste productienormen;
l’indication des normes de production appliquées dans le pays tiers;

de internetwebsite waar een volledige beschrijving kan worden gevonden van de productienormen en controlemaatregelen die door het controleorgaan of de controlerende autoriteit in een derde land worden toegepast”.
le site internet sur lequel figure une présentation complète des normes de production et des mesures de contrôle appliquées par l’organisme ou l’autorité de contrôle dans un pays tiers».