Het feit dat geneeskundige verstrekkingen voortvloeien uit een letsel opgelopen in een land dat gewikkeld is in een gewapend conflict, is in het kader van de verplichte ziekteverzekering dan ook irrelevant, en heeft niet tot gevolg dat de geneeskundige verstrekkingen niet voor terugbetaling in aanmerking komen.
Le fait que des prestations de santé résultent d'une lésion subie dans un pays impliqué dans un conflit armé n'est pas pertinent dans le cadre de l'assurance obligatoire soins de santé, et n'a pas pour conséquence que les prestations de santé n'entrent pas en considération pour un remboursement.
