Vertaling van "land al zoveel organen telt " (Nederlands → Frans) :

- Wij zijn voorstander van pertinente samenwerkingsakkoorden, maar we zijn tegen bijkomende structuren omdat dit land al zoveel organen telt.
- Nous sommes partisans d'accords de coopération pertinents mais nous nous opposons à l'ajout de nouvelles structures car notre pays en compte déjà énormément.

Het fenomeen van de groeiende behoefte wordt in heel Europa geconstateerd, maar ons land heeft het hoogste aantal artsen-specialisten van heel Europa. België telt 2,2 maal zoveel klassieke beroepsactieve specialisten als huisartsen.
Notre pays compte le plus grand nombre de spécialistes de toute l'Europe et 2,2 fois plus de spécialistes que de généralistes.