Traduction de «lagere inkomensgroepen blijkt » (Néerlandais → Français) :

Een zwangere vrouw gaat gemiddeld te vaak op raadpleging, maar bij lagere inkomensgroepen blijkt dan weer dat zwangere vrouwen te weinig en te laat opgevolgd worden.
En moyenne, une femme enceinte consulte trop souvent, mais dans les catégories de revenus les plus faibles, le suivi des femmes enceintes s'avère insuffisant et trop tardif.

Ook hieruit blijkt dat in België ziekteverschijnselen geconcentreerd zijn bij lagere inkomensgroepen.
Il en ressort également qu'en Belgique, les symptômes sont concentrés dans les groupes à faibles revenus.

Zelfs binnen onze eigen landen blijkt er onder de lagere inkomensgroepen duidelijk sprake te zijn van een onevenredig hoog aantal gevallen van ziekte, mentale stoornissen en handicaps - alleen voor borstkanker gaat dit niet op.
Même dans nos pays, à la seule exception du cancer du sein, un nombre disproportionné de maladies, de désordres et de handicaps frappent les personnes à bas revenus.