Traduction de «lager middelbaar onderwijs gevolgd hebben of zich enorme persoonlijke inspanningen » (Néerlandais → Français) :

Terwijl een Franstalige na de lagere school moeiteloos het « Franse » examen kon afleggen, moest een Vlaming al lager middelbaar onderwijs gevolgd hebben of zich enorme persoonlijke inspanningen getroosten teneinde het niveau te bereiken dat vereist was om te slagen voor het « Vlaams » examen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Si un francophone pouvait, sans peine, réussir l'examen « français » à l'issue de l'école primaire, un Flamand devait avoir suivi l'enseignement secondaire inférieur ou déployer des efforts personnels considérables pour atteindre le niveau requis pour réussir l'examen « flamand ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Terwijl een Franstalige na de lagere school moeiteloos het « Franse » examen kon afleggen, moest een Vlaming al lager middelbaar onderwijs gevolgd hebben of zich enorme persoonlijke inspanningen getroosten teneinde het niveau te bereiken dat vereist was om te slagen voor het « Vlaams » examen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Si un francophone pouvait, sans peine, réussir l'examen « français » à l'issue de l'école primaire, un Flamand devait avoir suivi l'enseignement secondaire inférieur ou déployer des efforts personnels considérables pour atteindre le niveau requis pour réussir l'examen « flamand ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

D'autres ont cherché : zich enorme persoonlijke vlaming al lager middelbaar onderwijs gevolgd hebben of zich enorme persoonlijke inspanningen lager middelbaar onderwijs gevolgd hebben of zich enorme persoonlijke inspanningen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lager middelbaar onderwijs gevolgd hebben of zich enorme persoonlijke inspanningen' ->

Date index: 2024-12-05