Vertaling van "lage opleidingsgraad " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aardwarmte met lage enthalpie | geotermische energie met lage entalpie | geothermische energie met lage enthalpie
énergie géothermique à basse enthalpie | énergie géothermique basse enthalpie

lage dopmoer | lage kapmoer | lage kopmoer
écrou borgne bas

lage dichtheid polyetheen | polyethyleen met lage dichtheid | LDPE [Abbr.] | PELD [Abbr.]
polyéthylène à basse densité | polyéthylène basse densité | PEBD [Abbr.]

distillatie bij lage temperatuur
distillation à basse température

lage vloerbus
bus à plancher bas

aandoening van de lage ruk
lombalgie

hypotensie | lage bloeddruk
hypotension | tension (artérielle) inférieure à la normale

Lage omloopbaan
orbite basse

lage rugpijn
lombalgie

lage gastro-intestinale bloeding
hémorragie digestive basse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Europees sociaal beleid vergt een nieuwe solidariteit tussen de generaties. De schade die door kinderarmoede wordt toegebracht aan de menselijke hulpbronnen van de toekomst, en de daarmee samenhangende te lage opleidingsgraad, mag immers niet worden onderschat.
La politique sociale européenne requiert une nouvelle solidarité entre les générations, car il ne faut pas sous-estimer les dommages causés aux ressources humaines du futur par la pauvreté des enfants et les niveaux insuffisants d’éducation y afférents.

Gezien hun beperkte kennis van het Nederlands en hun lage opleidingsgraad oefenen zij als zelfstandige een ongeschoolde activiteit uit, in het bijzonder krantendistributie of toiletuitbating.
Étant donné leur connaissance limitée du néerlandais et leur faible niveau de formation, ils exercent une activité non qualifiée en tant qu'indépendants, en particulier la distribution de journaux ou l'exploitation de toilettes.