Op het vlak van de afgifte van visums werden tekortkomingen aangetroffen en aanbevelingen gedaan: veiligheidsrisico's (gebouwen, controleren van kandidaten, accreditatieprocedure, enz.), het lage aantal gesprekken in vergelijking met het aantal aanvragen en het lage percentage van afgewezen aanvragen.
Des lacunes ont été constatées et des recommandations ont été formulées sur la délivrance des visas: des risques de sécurité (locaux, vérifications relatives aux demandeurs, procédure d'accréditation, etc.), le nombre peu élevé d'entretiens par rapport au nombre de demandeurs et le faible taux de rejet.
