Traduction de «lagarde toegevoegd minister » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de Minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de Minister van Justitie
Secrétaire d'Etat à la Politique des familles, adjoint au Ministre de l'Emploi, et en ce qui concerne les aspects du droit des personnes et de la famille, adjoint au Ministre de la Justice

Minister toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken
Ministre adjoint au Ministre des Affaires étrangères

Minister toegevoegd aan de Minister-President
secrétaire d'Etat auprès du Premier ministre

Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken
Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement, adjoint au Ministre des Affaires étrangères

Staatssecretaris, toegevoegd aan de Minister-President
sous-secrétaire d'Etat adjoint au premier ministre

Staatssecretaris van Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de Eerste Minister
secrétaire d'Etat à la coopération au développement, adjoint au premier ministre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

mevrouw Christine LAGARDE toegevoegd minister van Buitenlandse Handel
Mme Christine LAGARDE Ministre délégué au Commerce extérieur

Op 14 maart 2010 kondigde de Franse minister van Economie, Christine Lagarde, aan dat maatregelen om het microkrediet te ontwikkelen, zoals een ruimere financiering van de verenigingen, zouden worden toegevoegd aan het wetsontwerp op het consumentenkrediet, dat door de assemblée nationale op 24 maart 2010 moest worden behandeld.
La ministre française de l'Economie Christine Lagarde a annoncé le 14 mars 2010 que des mesures destinées à développer le microcrédit, comme l'élargissement du financement des associations, seraient ajoutées au projet de loi sur le crédit à la consommation, qui doit passer à l'assemblée nationale le 24 mars 2010.