Daarbij wil ik zeker ook wijzen op de Europese dienstenrichtlijn, die naar onze opvatting niet meer is dan een laf compromis, waarmee niet de effecten worden bereikt die u daarstraks noemde.
Je tiens à vous rappeler la directive européenne sur les services: il s’agit selon nous d’une capitulation, qui ne permettra pas de parvenir à ce que vous affirmiez il y a peu.