Vertaling van "lading elektrische scheerapparaten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elementaire elektrische lading | elementaire lading
charge électrique élémentaire | charge élémentaire

depolarisatie | vermindering van de elektrische lading in een zenuwcel
dépolarisation | diminution de la polarisation

elektrische lading
tension électrique

negatieve elektrische lading
charge électrostatique négative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2002 hebben de Belgische douaneautoriteiten een in de haven van Antwerpen (België) in entrepot geplaatste en uit Shanghai (China) afkomstige lading elektrische scheerapparaten gecontroleerd.
En 2002, les autorités douanières belges ont inspecté une cargaison (avec une destination non précisée), entreposée dans le port d’Anvers (Belgique), de rasoirs électriques provenant de Shanghai (Chine) et ressemblant à certains modèles de rasoirs développés par la société Philips.

De bestemming van deze lading was niet aangegeven en de elektrische scheerapparaten vertoonden gelijkenissen met bepaalde modellen van elektrische scheerapparaten van de vennootschap Philips. Deze modellen zijn beschermd door inschrijvingen die Philips een uitsluitend intellectuele-eigendomsrecht verlenen in verschillende staten waaronder België.
Ces modèles sont protégés par des enregistrements qui confèrent à Philips un droit exclusif en matière de propriété intellectuelle dans plusieurs États, dont la Belgique.