Wat de explosieven (geen vuurwerk) voor civiel gebruik betreft, worden systematisch specifieke controles uitgevoerd bij de erkenning van deze producten waarbij op basis van laboratoriumtesten dient aangetoond te worden dat men voldoet aan de eisen van de Europese richtlijn en aldus de CE-markering ter zake.
En ce qui concerne les explosifs (pas les artifices) à usage civil, des contrôles spécifiques sont effectués systématiquement lors de la reconnaissance de ces produits; dans le cadre de celle-ci, il y a lieu de prouver, sur base de tests en laboratoire, que l'on satisfait aux exigences de la directive européenne et ainsi au marquage CE en la matière.
