Traduction de «laboratorium issep wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tandheelkundig systeem voor CAD (computer-aided design) en CAM (computer-aided manufacturing) vervaardigd in laboratorium
laboratoire de système de CAO/FAO dentaire

afdelingshoofd medisch laboratorium | chef medisch laboratorium | diensthoofd medisch laboratorium | manager medisch laboratorium
directeur de laboratoire d'analyses médicales | directeur labo d'analyses de biologie médicale | directeur labo d'analyses de biologie médicale/directrice labo d'analyses de biologie médicale | directrice labo d'analyses de biologie médicale

wetenschappelijk openbaar Instituut | ISSEP [Abbr.]
Institut scientifique de service public | ISSeP [Abbr.]

medewerker monsterontvangst | preanalytisch medewerker medisch laboratorium | biomedisch laboratoriummedewerker | laboratoriumassistent medisch laboratorium
aide-laborantin d'analyses médicales | aide-laborantin d'analyses médicales/aide-laborantine d'analyses médicales | aide-laborantine d'analyses médicales

Europees laboratorium zonder grenzen | open laboratorium
laboratoires européens sans frontières | laboratoires européens sans murs | LESM [Abbr.]

geautomatiseerde analysatoren in het medische laboratorium | geautomatiseerde analysators in het medische laboratorium
analyseurs de laboratoire automatiques

forensisch laboratorium | gerechtelijk laboratorium
laboratoire de police scientifique | LPS [Abbr.]

laboratorium
laboratoire

boorsysteem voor tandtechnisch laboratorium
système d’outils dentaires de laboratoire alimenté

in laboratorium aangetoonde aanwezigheid van humaan immunodeficiëntievirus [HIV]
Mise en évidence par des examens de laboratoire du virus de l'immunodéficience humaine [VIH]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Koninklijk besluit van 31 maart 1992 Bij ministerieel besluit van 21 oktober 2016 is het laboratorium Issep, rue Chéra 200, à 4000 LIEGE, erkend geworden voor de volgende scopes (zie bijlage) tot 30 oktober 2020.
- Arrêté royal du 31 mars 1992 Par arrêté ministériel du 21 octobre 2016, le laboratoire Issep, rue Chéra 200, à 4000 LIEGE, est agréé pour les scopes suivants (voir annexe) jusqu'au 31 octobre 2020.

Het laboratorium erkend in één van de drie categorieën A, B of C van bijlage IX bij Boek I van het Milieuwetboek wordt voor de in § 2 bepaalde methode erkend indien het een attest voorlegt, waarbij wordt bewezen dat bedoeld laboratorium een opleiding georganiseerd door het referentielaboratorium van het "ISSeP" heeft gevolgd en regelmatig deelneemt aan proeven tussen laboratoria die georganiseerd worden door instellingen erkend voor de organisatie van dit soort proeven.
Le laboratoire agréé dans une des trois catégories A, B ou C de l'annexe IX du Livre I du Code de l'Environnement est agréé pour la méthode décrite au paragraphe 2, 1°, dès lors qu'il procure une attestation démontrant avoir suivi une formation organisée par le laboratoire de référence de l'ISSeP et qu'il participe régulièrement à des essais inter-laboratoires organisés par des organismes accrédités pour l'organisation de ce type d'essais.

- In de bijlage I van het ministerieel besluit van 9 november 2012 houdende erkenning van het laboratorium ISSEP, rue du Chéra, te 4000 Luik, wordt de tweede rij van de tabel geschrapt.
- Dans l'annexe I de l'arrêté ministériel du 9 novembre 2012 agréant le laboratoire ISSEP, rue du Chéra, à 4000 Liège, la deuxième ligne du tableau est supprimée.

Bij ministerieel besluit van 20 december 2012 is het ministerieel besluit van 9 november 2012 houdende erkenning van het laboratorium ISSEP te Luik, gewijzigd als volgt :
Par arrêté ministériel du 20 décembre 2012, l'arrêté ministériel du 9 novembre 2012 agréant le laboratoire ISSEP à Liège est modifié comme suit :

Bij ministerieel besluit van 9 november 2012 is het laboratorium ISSEP, rue du Chéra 200, te 4000 Luik, erkend geworden voor de volgende scopes tot 31 oktober 2016 :
Par arrêté ministériel du 9 novembre 2012, le laboratoire ISSEP, rue du Chéra 200, à 4000 Liège, est agréé pour les scopes suivants jusqu'au 31 octobre 2016 :

Bij ministerieel besluit van 7 oktober 2008 is het laboratorium ISSEP, rue du Chéra 200, te 4000 Luik, erkend geworden voor de volgende scopes tot 31 oktober 2012 :
Par arrêté ministériel du 7 octobre 2008, le laboratoire ISSEP, rue du Chéra 200, à 4000 Liège, est agréé pour les scopes suivants jusqu'au 31 octobre 2012 :

Bij ministerieel besluit van 21 oktober 2008 is in het ministerieel besluit van 7 oktober 2008 waarbij het laboratorium ISSEP, rue du Chéra 200, te 4000 Luik, erkend geworden is, de volgende scope geschrapt :
Par arrêté ministériel du 21 octobre 2008, le scope suivant dans l'arrêté ministériel du 7 octobre 2008 agréant le laboratoire ISSEP, rue du Chéra 200, à 4000 Liège, est supprimé :

De Belgische laboratoria zijn AIB/Vincotte, Koningslaan 157 te 1060 Brussel, ISSeP rue Grande 60 te 3740 Colfontaine en het Centraal laboratorium voor elektriciteit, Rodestraat 125 te 1630 Linkebeek. 4. De verschillende laboratoria kunnen werkelijk van het akkoord van waarmerking van CENELEC genieten. 5. Het akkoord van waarmerking van CENELEC - afgekort CCA - aangenomen door het Comité van de merken van CENELEC, werd niet officieel tussen de verschillende gelijkvormigheidsmerken gesloten.
Les laboratoires belges sont celui de l'AIB/Vincotte situé à l'avenu du Roi 157, 1060 Bruxelles, celui de l'ISSeP, rue Grande 60 à 7340 Colfontaine et le Laboratoire central d'électricité situé rue de Rhode, 125 à 1630 Linkebeek. 4. Les différents laboratoires peuvent effectivement bénéficier de l'accord de certification du CENELEC. 5. L'accord de certification du CENELEC - en abrégé CCA - adopté par le Comité des marques du CENELEC, a été conclu à titre privé entre différentes marques de conformité.