Traduction de «laboratoria een achterstand » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

contact hebben met externe laboratoria | communiceren met externe laboratoria | overleggen met externe laboratoria
communiquer avec des laboratoires externes

gerechtelijke achterstand [ achterstand in gerechtszaken ]
arriéré judiciaire

Bestuur van de laboratoria
Administration des laboratoires

achterstand
arriéré

gerechtelijke achterstand
arriéré judiciaire

veiligheidsprocedures in laboratoria toepassen
appliquer des procédures de sécurité en laboratoire

Officiële laboratoria voor geneesmiddelencontrole
Laboratoires officiels de contrôle des médicaments

laboratoria voor voedingsmiddelenproductie beheren
gérer un laboratoire en unité de production alimentaire

vergelijking tussen laboratoria
comparaison interlaboratoire

overkoepelend programma voor de ontwikkeling van gebieden met een structurele achterstand
programme global de développement régional dans les régions à retard structurel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarnaast hebben de laboratoria in de lidstaten te maken met een enorme toename van analyses van digitaal bewijsmateriaal, waardoor sommige laboratoria een achterstand hebben van meer dan twee jaar.
De plus, les laboratoires des États membres connaissent une croissance exponentielle des analyses de preuves numériques, à tel point que certains accusent un retard de deux ans dans leur travail.

Zo moeten Hongarije, Bulgarije en Turkije op het gebied van diergeneeskundige controles nog een aanzienlijke achterstand wegwerken, bijvoorbeeld wat betreft de uitrusting van de met deze taak belaste laboratoria.
Ainsi, en Hongrie, en Bulgarie et en Turquie, par exemple, des retards doivent encore être comblés en ce qui concerne les contrôles sanitaires, notamment en termes d’équipement des laboratoires compétents.