Als een privé-label wel dezelfde kenmerken vertoont, kunnen de promotoren het label uiteraard doen erkennen door het bevoegde comité.
Si un label privé revendiquait les mêmes caractéristiques, ses promoteurs pourront bien entendu le faire reconnaître par le comité qui en a le pouvoir.