Traduction de «laatstleden in togo » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Republiek Togo | Togo
la République togolaise | le Togo

Togo [ Republiek Togo ]
Togo [ République togolaise ]

jongstleden | laatstleden | jl. [Abbr.] | ll. [Abbr.]
dernier

Toepassing van Origineel Gebruikte Onderdelen in wagenparken | TOGO [Abbr.]
projet RESPECT | RESPECT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 14 april laatstleden heeft Togo 22 engagementen voorgesteld om binnen een periode van zes weken tot een jaar een democratisch klimaat en de rechtsstaat in eigen land te bevorderen.
Le 14 avril dernier, le Togo a proposé 22 engagements dont la mise en oeuvre, dans un délai de six semaines à un an, a pour objectif de mettre le pays sur la voie de la démocratie et de l'État de droit.

De zending van de EU die van 3 tot 5 juni laatstleden in Togo aanwezig was om de opvolging van deze engagementen na te gaan, verklaarde dat het veel te vroeg was om een balans op te maken.
La mission de l'Union européenne présente au Togo du 3 au 5 juin dernier pour vérifier le respect de ces engagements a déclaré qu'il était prématuré de dresser un bilan.

De Internationale Liga voor de mensenrechten en de Togolese Liga voor de mensenrechten hebben op 7 juni laatstleden een kritisch rapport uitgebracht over de situatie van de mensenrechten in Togo.
La Ligue internationale des droits de l'homme et la Ligue togolaise des droits de l'homme ont présenté le 7 juin dernier un rapport critique au sujet de la situation des droits de l'homme au Togo.