a) de in artikel 23, lid 1, bedoelde alfanumerieke databank de gegevens over alle teeltaangiften en steunaanvragen voor het laatste verkoopseizoen bevat;
a) la base de données alphanumériques visée à l'article 23, paragraphe l, inclut les informations relatives à toutes les déclarations de cultures et demandes d'aides au titre de la dernière campagne de commercialisation;