Deze laatste oplossing stemt trouwens overeen met een vroeger advies van een onderzoekscommissie van de Senaat die was opgericht na de ramp in Tchernobyl.
Cette dernière solution est du reste en conformité avec un avis antérieur de la commission d'enquête du Sénat qui avait été instituée consécutivement à la catastrophe de Tchernobyl.
