Een laatste kanttekening betreft de evolutie in het ondernemerschap op de ruimtevaartmarkt, en de evolutie van de deelname aan de grote Europese programma's.
Une dernière remarque concerne l'évolution de l'entreprenariat sur le marché aérospatial et l'évolution de la participation aux grands programmes européens.