Vertaling van "laatste jaarlijkse activiteitswedde " (Nederlands → Frans) :

1° de laatste jaarlijkse activiteitswedde, als de ambtenaar ten minste twintig jaar dienst telt;
1° au dernier traitement annuel d'activité si l'agent compte au moins vingt années de service;

1° de laatste jaarlijkse activiteitswedde indien de ambtenaar minstens twintig jaar dienstanciënniteit heeft;
1° au dernier traitement annuel d'activité si l'agent compte au moins vingt années de service;

2° twee derde van de laatste jaarlijkse activiteitswedde, als de ambtenaar ten minste tien jaar en minder dan twintig jaar dienst telt;
2° aux deux tiers du dernier traitement annuel d'activité si l'agent compte au moins dix ans et moins de vingt ans de service;

3° de helft van de laatste jaarlijkse activiteitswedde, als de ambtenaar minder dan tien jaar dienst telt.
3° à la moitié du dernier traitement annuel d'activité si l'agent compte moins de dix ans de service.

2° twee derden van de laatste jaarlijkse activiteitswedde indien de ambtenaar minstens tien jaar en minder dan twintig jaar dienstanciënniteit heeft;
2° aux deux tiers du dernier traitement annuel d'activité si l'agent compte au moins dix ans et moins de vingt ans de service;