Vertaling van "laatste europese landbouwraad " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conferentie van vertegenwoordigers van de laatste europese kolonies
Conférence des représentants des dernières colonies européennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijgevolg heb ik tijdens de laatste Europese Landbouwraad van 16 maart 2015 gevraagd om deze tool te ontwikkelen door: - de metingen van het prijzenobservatorium uit te breiden naar de productiekosten; - per product en per geografische zone de methodes te bepalen voor de meting van de referentieproductiekosten en op die manier de winstmarges vast te leggen die onontbeerlijk zijn voor het voortbestaan van de bedrijven. ii.
Par conséquence, j'ai demandé, lors du dernier Conseil des Ministres de l'Agriculture du 16 mars 2015, le développement de cet outil en: - étendant les relevés de l'observatoire des prix aux coûts de production; - établissant, par produit et par zone géographique, des méthodes de mesure des coûts de production de référence ainsi que fixer les marges bénéficiaires indispensables à la survie des exploitations. ii.

Op de laatste Europese Landbouwraad in Luxemburg zou EU-commissaris David Byrne gesteld hebben dat de recente ervaringen met mond- en klauwzeer en varkenspest de kwetsbaarheid blootlegden van onze voedselproductie en -distributie.
Lors du dernier Conseil agricole européen à Luxembourg, M. David Byrne, commissaire européen, aurait affirmé que les événements auxquels nous avons été confrontés récemment en matière de fièvre aphteuse et de peste porcine ont mis à jour la fragilité de nos systèmes de production et de distribution alimentaire.