Vertaling van "laatste bijeenkomst vindt " (Nederlands → Frans) :

De laatste bijeenkomst vindt plaats op 13 oktober.
La dernière réunion aura lieu le 13 octobre.

De coördinatie van de technische bijstand vindt plaats in het kader van coördinatiebijeenkomsten op hoog niveau die regelmatig in Brussel worden gehouden (de laatste bijeenkomst was op 6 maart).
La coordination de l'assistance technique est assurée par le groupe de coordination à haut niveau qui se réunit régulièrement à Bruxelles (sa dernière réunion date du 6 mars).

De derde en laatste bijeenkomst van de voorbereidingscommissie vindt plaats in New York van 4 tot 15 mei 2009.
Le troisième et dernier comité préparatoire pour cette conférence se réunira du 4 au 15 mai 2009 à New York.

Deze vindt tweemaal per jaar plaats. De laatste bijeenkomst, die op 10 juni 2008 in Hanoi werd gehouden, stelde ons in de gelegenheid om enerzijds de algemene mensenrechtensituatie in Vietnam en in het bijzonder de vrije meningsuiting, de toestand van de minderheden en ook nog de uitvoering van de doodstraf aan de orde te stellen, en anderzijds een aantal individuele gevallen te bespreken.
La dernière réunion, qui s’est tenue à Hanoï le 10 juin 2008, a permis d’évoquer d’une part la situation générale des droits de l’homme au Viêt Nam et, en particulier, la liberté d’expression, la situation des minorités ou encore l’application de la peine de mort, ainsi qu’une liste de cas individuels.

De volgende bijeenkomst van de EU met de WHO vindt plaats van 24 tot 26 oktober 2005. Dan zal een overzicht worden gegeven van de vorderingen die de lidstaten hebben gemaakt sedert de laatste bijeenkomst van maart 2005 met betrekking tot de voorbereiding op een eventuele grieppandemie.
La prochaine conférence UE/OMC aura lieu du 24 au 26 octobre 2005 afin de passer en revue les progrès en matière de préparatifs réalisés par les États membres depuis la dernière conférence de mars 2005, eu égard à la possibilité d’une pandémie de grippe.

Ook in december – en dit is de laatste prioriteit die ik wil aanstippen – vindt de ministeriële WTO-bijeenkomst in Hong Kong plaats.
En décembre également, c’est la dernière priorité que je souhaite aborder, se déroulera le sommet ministériel de l’OMC à Hongkong.