Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Geldschieter in laatste instantie
In laatste instantie
Kredietverstrekker in laatste instantie
Laatst toegestaan tijdstip
Laatste berichten
Laatste nieuws
Laatste tijdstip
Laatste wilsbeschikking
Lender of last resort
Paralyse van beide benen NNO
Paraplegie
Restless legs
Rusteloze benen
Vergoeding voor laatste ziekte
Zware benen

Vertaling van "laatste benen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


laatste berichten | laatste nieuws

dernières nouvelles | nouvelle de dernière minute


geldschieter in laatste instantie | kredietverstrekker in laatste instantie | lender of last resort

prêteur de dernier recours | prêteur de dernier ressort


laatst toegestaan tijdstip | laatste tijdstip

date au plus tard








paralyse van beide benen NNO | paraplegie (laag) NNO

Paralysie des deux membres inférieurs SAI Paraplégie (inférieure) SAI




ongeval dat in laatste 12 maanden medische aandacht vereiste

accident exigeant une attention médicale dans les derniers 12 mois
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
België loopt op zijn laatste benen.

La Belgique vit ses dernières heures.


In dezelfde periode liep het regime van de Spaanse dictator Franco op zijn laatste benen.

Au même moment, le régime du dictateur espagnol Franco était en bout de course.


De internationale gemeenschap zal in geval van een crisis van de federale instellingen die Vlaanderen noopt soeverein op eigen benen te staan, sterk beijveren dat dit laatste net niet plaatsvindt en zal sterke druk uitoefenen om voor de troebelen alsnog een oplossing in het Belgische kader te zoeken.

Dans pareil cas, si une crise des institutions fédérales amenait la Flandre à vouloir prendre son destin en main de manière souveraine, la communauté internationale tenterait par tous les moyens de s'y opposer et pèserait de tout son poids pour tenter de dégager une solution dans le cadre « belgo-belge ».


Het Europees Parlement spreekt zich vandaag via deze resolutie – waarvoor ik de auteurs, en met name alle partijen die de resolutie hebben ondertekend, in mijn hoedanigheid van secretaris-generaal van mijn partij dank zeg – eensgezind uit tegen deze geïsoleerde en op zijn laatste benen lopende dictatuur.

Aujourd’hui, à travers cette résolution – pour laquelle, en ma qualité de secrétaire général de mon parti, je voudrais remercier les auteurs, et en particulier tous les partis qui l’ont signée – le Parlement parle d’une seule voix contre cette dictature isolée et délabrée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het staat als een paal boven water dat hier een systeem, dat op zijn laatste benen loopt, door middel van provocaties probeert respect af te dwingen, aandacht te trekken en wellicht ook voordelen te behalen.

Il est clair que ce système aux abois essaie, par la provocation, d’obtenir le respect et l’attention des autres, voire d’engranger un avantage.


Die reactor is vijftig jaar oud en loopt dus op zijn laatste benen. Een nieuwe onderzoeksreactor is dus noodzakelijk.

Un nouveau réacteur de recherche est donc indispensable.


Normaal parlementair werk is blijkbaar onmogelijk in dit gremium, ook al loopt het op zijn laatste benen.

Le travail parlementaire normal est manifestement impossible dans cette assemblée, même si sa fin est proche.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'laatste benen' ->

Date index: 2024-08-03
w