Vertaling van "laatste aanslagjaar waarvoor op dit moment representatieve cijfers " (Nederlands → Frans) :

Immers, dit is het laatste aanslagjaar waarvoor op dit moment representatieve cijfers beschikbaar zijn.
Il s'agit en effet du dernier exercice d'imposition pour lequel des chiffres représentatifs sont actuellement disponibles.

De raming wordt gemaakt op basis van de meest recente cijfers voor het laatst bekende aanslagjaar waarvoor de in artikel 359 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 bedoelde aanslagtermijn is verstreken.
L'estimation est réalisée sur la base des chiffres les plus récents pour le dernier exercice d'imposition connu pour lequel le délai d'imposition visé à l'article 359 du Code des impôts sur les revenus 1992 est expiré.