Het koninklijk besluit laat ook kartelvorming toe, zodat beroepsorganisaties die niet aan alle voorwaarden voldoen een overeenkomst kunnen sluiten met een andere beroepsorganisatie.
L'arrêté royal permet aussi la constitution de cartels, ce qui permet aux organisations professionnelles ne satisfaisant pas à l'ensemble des conditions de conclure une convention avec une autre organisation professionnelle.
