Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Instelling die de sociale uitkeringen toekent
Sociale uitkeringen
Sociale uitkeringen in natura

Vertaling van "laagste sociale uitkeringen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
instelling die de sociale uitkeringen toekent

organisme octroyant des prestations sociales


sociale uitkeringen (exlusief sociale overdrachten in natura)

prestations sociales autres que transferts sociaux en nature


sociale uitkeringen

transferts sociaux [ revenu de transfert | revenus sociaux ]


sociale uitkeringen naar sector van herkomst en naar soort uitkering

prestations sociales par type et par secteur de provenance


sociale uitkeringen in natura

prestations sociales en nature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1) De laagste sociale uitkeringen zullen vanaf 1 juni 2009 opnieuw met 2 % stijgen (doelstelling 1, maatregel 1 van het armoedeplan)

1) Les allocations sociales les plus basses augmenteront à nouveau de 2 % supplémentaires (au-delà de l'index) dès le 1 juin 2009 (Objectif 1, mesure 1 du plan pauvreté)


1) De laagste sociale uitkeringen zullen vanaf 1 juni 2009 opnieuw met 2 % stijgen (doelstelling 1, maatregel 1 van het armoedeplan)

1) Les allocations sociales les plus basses augmenteront à nouveau de 2 % supplémentaires (au-delà de l'index) dès le 1 juin 2009 (Objectif 1, mesure 1 du plan pauvreté)


3. Dient dat bedrag, zelfs in de veronderstelling dat er dit jaar geen indexsprong komt, niet te worden besteed aan sociale maatregelen, met name aan het optrekken van de laagste sociale uitkeringen?

3. Même dans l'hypothèse de l'absence d'un saut d'index cette année, n'y a-t-il pas lieu d'affecter ce montant à des mesures sociales, notamment de relèvement des allocations sociales les plus basses?


Met ingang van 1 januari 2008 zijn het leefloon en de laagste sociale uitkeringen met nogmaals 2 % verhoogd, buiten de index.

À partir du 1 janvier 2008, le revenu d'intégration et les allocations sociales les plus basses ont fait l'objet d'une nouvelle augmentation de 2 %, en sus de l'indexation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Met ingang van 1 januari 2008 zijn het leefloon en de laagste sociale uitkeringen met nogmaals 2 % verhoogd, buiten de index.

À partir du 1 janvier 2008, le revenu d'intégration et les allocations sociales les plus basses ont fait l'objet d'une nouvelle augmentation de 2 %, en sus de l'indexation.


De uitgaven aan sociale uitkeringen zijn tussen 1999 en 2001 met 25% toegenomen, maar zijn als percentage van het BBP nog altijd de laagste in de EU.

Enfin, les dépenses affectées aux prestations sociales ont augmenté de 25% entre 1999 et 2001, mais occupent le dernier rang au niveau l'UE en pourcentage du PIB.


De uitgaven aan sociale uitkeringen zijn tussen 1999 en 2001 met 25% toegenomen, maar zijn als percentage van het BBP nog altijd de laagste in de EU.

Enfin, les dépenses affectées aux prestations sociales ont augmenté de 25% entre 1999 et 2001, mais occupent le dernier rang au niveau l'UE en pourcentage du PIB.


- Bespreking 2006/2007-0 Art. 338 en 339 : Maatschappelijke integratie Welvaartsvastheid van de laagste sociale uitkeringen 51K2773024 Minister Christian Dupont ,PS - Blz : 29,30 Mark Verhaegen ,CD&V - Blz : 30 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 30

- Discussion 2006/2007-0 Art. 338 et 339 : Intégration sociale Liaison au bien-être des allocations sociales les moins élevées 51K2773024 Ministre Christian Dupont ,PS - Page(s) : 29,30 Mark Verhaegen ,CD&V - Page(s) : 30 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 30


Verder zou de regering het leefloon en de laagste sociale uitkeringen gradueel verhogen.

En outre, le gouvernement augmenterait progressivement le revenu d'intégration et les allocations sociales les plus basses.


2008/2009-0 Financiële crisis.- Kaupthing Bank.- Op Europees vlak te nemen maatregelen.- Ondersteuning van de koopkracht en de concurrentiekracht.- Economische groei.- Begroting in evenwicht.- Fiscale en parafiscale druk.- KMO's.- Kenniseconomie.- Handelspraktijken.- Postrichtlijn.- BIPT.- Werkgelegenheidsbeleid.- Activering en begeleiding van werklozen.- Beheersing van de loonkosten.- Verlaging van de werkgeversbijdragen.- Banenplannen.- Jobkorting.- Arbeidsveiligheid.- Verhoging van de laagste inkomens, de uitkeringen en pensioen.- Sociale energiebeleid.- Bes ...[+++]

2008/2009-0 Crise financière.- Kaupthing Bank.- Mesures à prendre au niveau européen.- Soutien du pouvoir d'achat et de la compétitivité.- Croissance économique.- Budget en équilibre.- Pression fiscale et parafiscale.- PME.- Economie de la connaissance.- Pratiques commerciales.- Directive postale.- IBPT.- Politique de l'emploi.- Activation et accompagnement des chômeurs.- Maîtrise des coûts salariaux.- Réduction des cotisations patronales.- Plans d'embauche.- Déduction professionnelle (jobkorting).- Sécurité du travail.- Relèvement des plus bas revenus, des allocations et des pensions.- Politique energétique sociale.- Lutte contre la pau ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : sociale uitkeringen     sociale uitkeringen in natura     laagste sociale uitkeringen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'laagste sociale uitkeringen' ->

Date index: 2024-04-22
w