In het bijzonder moet worden getracht te voorkomen dat de laagste pensioenen dalen (rechtvaardige lastenverdeling tussen de generaties).
Il conviendrait plus particulièrement de veiller à éviter des réductions des pensions les plus faibles (équité entre générations).