Om die reden bedraagt de medefinanciering bij uitbraken van ziekten die worden veroorzaakt door een laagpathogeen virus slechts 30 procent.
Le cofinancement applicable lors de l’apparition d’une maladie provoquée par un virus faiblement pathogène n’est donc que de 30 %.