Wat de laaggeschoolden betreft, verlengt de wet van 5 september 2001 tot de verbetering van de werkgelegenheidsgraad van de werknemers, tot in 2001 en 2002, enerzijds, de inspanning die de werkgevers leveren ten voordele van de personen die tot de risicogroepen behoren waarvan de laaggeschoolden deel uitmaken of op wie een inschakelingsparcours van toepassing is uitsluitend bedoeld voor laaggeschoolde jongeren en verlengt, anderzijds, de bijdrage van 0,05 % die het inschakelingsparcours financiert.
En ce qui concerne les personnes peu qualifiées, la loi du 5 septembre 2001 visant à améliorer le taux d'emploi des travailleurs prolonge en 2001 et en 2002, d'une part, l'effort que les employeurs consacrent aux personnes appartenant aux groupes à risques dont font partie les personnes peu qualifiées ou auxquelles s'applique un parcours d'insertion destiné exclusivement aux jeunes peu qualifiés et, d'autre part, prolonge la cotisation de 0,05 % qui finance ce parcours d'insertion.
