Vertaling van "laag niveau bevonden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

analfabetisme en laag niveau van alfabetisme
Analphabétisme et faible niveau éducatif

laag niveau logica | low level logica
logique à faible niveau

systeem op laag niveau
système d'entrée de gamme

laag-niveau brandstofpeilsensor
détecteur de bas niveau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze regel is ingevoerd toen de kabeljauwbestanden zich op een laag niveau bevonden, hetgeen niet langer het geval is.
La disposition a été introduite au moment où les stocks de cabillaud étaient au plus bas, ce qui n’est plus le cas.

3. stelt vast dat de rentetarieven van 2% zich gedurende de periode 2003 tot 2005 op een historisch laag niveau bevonden teneinde het economisch herstel te bevorderen; roept de ECB op zich in het door haar gevoerde beleid te blijven inzetten voor haar taak, die eruit bestaat te trachten de inflatie op korte en lange termijn voor te blijven en op een niveau te houden dat past binnen een doelstelling van prijsstabiliteit; onderstreept dat de ECB de ontwikkeling van de olieprijs, de prijzen op de onroerendgoedmarkt en de nog steeds bestaande liquiditeitsoverschotten nauwkeurig in het oog dient te houden;
3. constate que, au cours de la période de 2003 à 2005, les taux d'intérêt se sont situés à un niveau historiquement bas de 2 %, pour soutenir la reprise économique; appelle la BCE à continuer à respecter sa mission dans sa politique consistant à ancrer solidement les anticipations inflationnistes à moyen et à long termes à des niveaux compatibles avec la stabilité des prix; souligne que la BCE devrait rester attentive à l'évolution des prix du pétrole et de l'immobilier, ainsi qu'à l'existence persistante de liquidités excédentaires;