Indien men de drempel te laag legt, bestaat het risico dat te veel vakorganisaties, niet allen echt representatief in de feiten, de prerogatieven volgens de wet voorbehouden voor de representatieve organisaties uitoefenen.
Si l'on place le seuil trop bas, on risque de voir trop d'organisations syndicales, y compris celles qui ne sont pas vraiment représentatives dans les faits, exercer les prérogatives réservées, selon la loi, aux organisation représentatives.
