Traduction de «l'alinéa précédent vervangen » (Néerlandais → Français) :

3. In artikel 2 van het ontwerpbesluit moeten in de Franse tekst van de ontworpen § 3 de woorden "à l'alinéa précédent" vervangen worden door de woorden "au paragraphe 2" en moeten in de Nederlandse tekst ervan de woorden "de voorgaande paragraaf" vervangen worden door de woorden "paragraaf 2".
3. Dans la version française de l'article 2, au paragraphe 3 en projet, il y a lieu de remplacer les mots "à l'alinéa précédent" par les mots "au paragraphe 2", et dans la version néerlandaise de cette disposition, les mots "de voorgaande paragraaf" seront remplacés par les mots "paragraaf 2".

Art. 16. In artikel 68, tweede lid, van hetzelfde Wetboek (Franse versie) worden de woorden « l'alinéa précédent » vervangen door de woorden « l'alinéa 1 ».
Art. 16. Dans l'article 68, alinéa 2, du même Code, les mots « l'alinéa précédent » sont remplacés par les mots « l'alinéa 1 ».

B) in de Franse tekst van dezelfde bepaling worden de woorden « les autres membres du personnel visés à l'alinéa précédent » vervangen door de woorden « les autres fonctionnaires chargés de la surveillance, visés à l'alinéa 1 , »
B) dans le texte français de la même disposition, les mots « les autres membres du personnel visés à l'alinéa précédent » sont remplacés par les mots « les autres fonctionnaires chargés de la surveillance, visés à l'alinéa 1 , »;