Voor installaties die onder de Europese richtlijn tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgassenemissierechten binnen de Gemeenschap vallen, en die tot de bevoegdheid van de federale overheid behoren, moet de toepassing van het Kyotoprotocol gemeld worden bij het Belgisch Nationaal register voor broeikasgassen bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. 1. Op basis waarvan heeft u er bij de bevoegde gewestelijke autoriteiten op aangedrongen om de militaire installaties van het toepassingsgebied van die richtlijn uit te sluiten?
Les installations, visées par la directive fixant les règles relatives aux échanges en matière de droits d'émission de gaz à effet de serre, et qui appartiennent aux compétences fédérales, sont tenues de signaler l'application du protocole de Kyoto au Registre national belge des gaz à effet de serre, tenu au SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement. 1. Sur quelle base avez-vous insisté auprès des autorités compétentes régionales afin d'exclure les installations militaires du champ d'application de la directive?