17. benadrukt dat sinds de conferentie van de verdragsluitende partijen in Den Haag, waarbij geen overeenstemming is bereikt over de regels en bepalingen voor de verwezenlijking van het Protocol van Kyoto, de gezamenlijke inspanningen van de internationale gemeenschap zijn geschaad doordat de VS het proces van Kyoto hebben verlaten;
17. souligne que, depuis la Conférence des parties de La Haye, où aucun accord n'a pu être obtenu sur les règles et les modalités d'application du protocole de Kyoto, l'abandon du processus de Kyoto par les États-Unis met en péril les efforts solidaires de la communauté internationale;