Er moet wel aan voorwaarden voldaan zijn opdat verlichting of kwijtschelding ook effectief tot sociaal-economische heropleving kan leiden.
L'allégement ou l'annulation de la dette doit toutefois être assorti de conditions, afin qu'il aboutisse réellement à un redressement économique et social du pays concerné.