Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "kwesties in zuidoost-turkije " (Nederlands → Frans) :

1. Sinds de zelfmoordaanslag van 20 juli (2015) in Suruç kan men inderdaad een escalatie van het geweld in Zuidoost-Turkije vaststellen.

1. Depuis l'attentat suicide de Suruç le 20 juillet (2015), l'on assiste en effet à une recrudescence de la violence dans le Sud-Est de la Turquie.


BUITENLANDS BELEID | KOERDISCHE KWESTIE | VOORZITTER | SYRIE | TURKIJE

POLITIQUE EXTERIEURE | QUESTION DU KURDISTAN | PRESIDENT | SYRIE | TURQUIE


BUITENLANDS BELEID | KOERDISCHE KWESTIE | SYRIE | TERRORISME | TURKIJE | GEWELD

POLITIQUE EXTERIEURE | QUESTION DU KURDISTAN | SYRIE | TERRORISME | TURQUIE | VIOLENCE


Het gaat om het vluchtelingenkamp Nizip in Zuidoost-Turkije op zo'n 40 kilometer van de Syrische grens.

Il s'agit du camp de réfugiés de Nizip, situé au sud-est de la Turquie, à quelque 40 kilomètres de la frontière syrienne.


2. Is het waar dat een deel van de financiële steun van de Europese Unie aan Turkije is bestemd voor de steun aan arme boeren, Koerden en andere minderheidsgroepen in Zuidoost-Turkije?

2. Est-il exact qu'une partie de l'aide financière accordée par l'Union européenne à la Turquie est destinée aux agriculteurs, Kurdes et autres groupes minoritaires du sud-est de la Turquie ?


5. Wat zijn de belangrijkste redenen voor het ontbreken van subsidies voor Zuidoost-Turkije?

5. Quelles sont les principales raisons à l'absence de subsides pour le sud-est de la Turquie ?


Geldt dat alleen voor Zuidoost-Turkije?

Cela ne vaut-il que pour le sud-est de la Turquie ?


In het tweede deel zal hij de micro-economische kwesties aansnijden, namelijk Turkije gezien vanuit het standpunt van de zakenman.

La deuxième lui donnera l'occasion d'aborder des questions micro-économiques, c'est-à-dire la Turquie considérée du point de vue de l'homme d'affaires.


BURGEROORLOG | BUITENLANDS BELEID | KOERDISCHE KWESTIE | EUROPESE UNIE | TURKIJE

GUERRE CIVILE | POLITIQUE EXTERIEURE | QUESTION DU KURDISTAN | UNION EUROPEENNE | TURQUIE


Het op gang brengen van de dialoog over de Armeense kwestie is in Turkije nog steeds een heikel punt. Zulks is nogmaals gebleken bij de incidenten die zich voordeden naar aanleiding van een universitaire conferentie die in Istanboel in september 2005 werd gehouden over het lot van de Armeniërs aan het eind van het Ottomaanse Rijk (ultra-nationalistische groeperingen probeerden te verhinderen dat de conferentie plaatsvond).

En Turquie, la mise en œuvre du dialogue sur la question arménienne reste encore problématique, comme en témoignent les péripéties entourant la tenue en septembre 2005 d'une Conférence universitaire à Istanbul consacrée au sort des Arméniens ottomans à la fin de l'Empire (tentative des milieux ultra-nationalistes d'empêcher sa tenue).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kwesties in zuidoost-turkije' ->

Date index: 2022-10-17
w