De richtlijn in kwestie wijzigt drie bestaande richtlijnen: Richtlijn 78/660/EEG betreffende de jaarrekening, Richtlijn 83/349/EEG betreffende de geconsolideerde jaarrekening en Richtlijn 86/635/EEG betreffende de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van banken en andere financiële instellingen.
La directive modifie trois directives en vigueur, concernant respectivement: les comptes annuels de certaines sociétés (78/660/CEE), les comptes consolidés de certaines sociétés (83/349/CEE) et les comptes annuels et les comptes consolidés des banques et autres établissements financiers (86/635/CEE).