Vertaling van "kwantitatieve samenstelling bevat " (Nederlands → Frans) :

d) het geneesmiddel niet de opgegeven kwalitatieve of kwantitatieve samenstelling bevat; of
d) le médicament n'a pas la composition qualitative ou quantitative déclarée; ou

- dat niet de opgegeven kwalitatieve of kwantitatieve samenstelling bevat of;
- le médicament n'a pas la composition qualitative ou quantitative déclarée ou;

- dat niet de opgegeven kwalitatieve of kwantitatieve samenstelling bevat of
- le médicament n'a pas la composition qualitative ou quantitative déclarée ou

Deze lijst bevat de gegevens inzake de identiteit en de hoedanigheid van de verantwoordelijke voor het in de handel brengen, de benaming, de kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling, de farmaceutische vorm en de toedieningswijze van de homeopathische geneesmiddelen hetzij voor menselijk, hetzij voor diergeneeskundig gebruik.
Cette liste comporte les données relatives à l'identité et la qualité du responsable de la mise sur le marché, la dénomination, la composition qualitative et quantitative, la forme pharmaceutique et la voie d'administration des médicaments homéopathiques soit à usage humain, soit à usage vétérinaire.