Zelfstandigen krijgen de mogelijkheid hun beroepsleven te combineren met een kwaliteitsvol gezinsleven, persoonlijke ontplooiing, .
Les indépendants se voient offrir ainsi la possibilité de combiner leur vie professionnelle avec une vie de famille de qualité, un épanouissement personnel .