Traduction de «kwaliteitssysteem voortvloeiende verplichtingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de uit hun taak voortvloeiende verplichtingen nakomen
respecter les obligations découlant de leur charge

niet-nakoming van de uit het contract voortvloeiende verplichtingen
manquement aux obligations du contrat

de rechten en verplichtingen voortvloeiende uit overeenkomsten
les droits et obligations résultant de conventions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de verbintenis van de fabrikant dat de uit het goedgekeurde kwaliteitssysteem voortvloeiende verplichtingen zullen worden nagekomen;
- un engagement du fabricant de remplir les obligations découlant du système de qualité approuvé,

- de verbintenis dat de uit het goedgekeurde kwaliteitssysteem voortvloeiende verplichtingen zullen worden nagekomen;
- un engagement de remplir les obligations découlant du système de qualité tel qu'approuvé,

- een verbintenis dat de uit het goedgekeurde kwaliteitssysteem voortvloeiende verplichtingen zullen worden nagekomen;
- un engagement de remplir les obligations découlant du système qualité tel qu'approuvé,

a) Dit toezicht moet waarborgen dat de fabrikant de uit het goedgekeurde kwaliteitssysteem voortvloeiende verplichtingen correct naleeft.
a) Le but de cette surveillance est de s'assurer que le fabricant remplit correctement les obligations qui découlent du système de qualité approuvé.