Traduction de «kwaliteitslabel aanvraagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kwaliteitslabel
label de qualité

bank die de rembours aanvraagt
banque demandant le remboursement

communautair kwaliteitslabel voor producten uit bergstreken
label communautaire produit de montagne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° de rechtspersoon heeft ten minste één natuurlijk persoon voltijds in dienst met een geschikte opleiding of een ruime ervaring in de discipline waarvoor de rechtspersoon een kwaliteitslabel aanvraagt en hij draagt aan die persoon (of aan die personen) de verantwoordelijkheid op voor de uitvoering van opdrachten in het kader van het Onroerenderfgoeddecreet van 12 juli 2013;
3° la personne morale emploie à temps plein au moins une personne physique qui a une formation appropriée ou grande expérience dans la discipline pour laquelle la personne morale demande un label de qualité et charge cette personne (ou ces personnes) de la responsabilité de l'exécution de missions dans le cadre du décret relatif au patrimoine immobilier du 12 juillet 2013 ;

Art. 2. Elke residentie die het kwaliteitslabel aanvraagt, maakt een realistisch en verifieerbaar organisatieconcept.
Art. 2. Toute résidence qui demande le label de qualité établit un concept organisationnel réaliste et vérifiable.

In voorkomend geval bepaalt de collectiebeherende cultureel-erfgoedorganisatie die een kwaliteitslabel aanvraagt, mee het beleid voor die functionele samenwerking.
Le cas échéant, l'organisation pour le patrimoine culturel gestionnaire de collections qui demande un label de qualité participe à la politique pour cette collaboration fonctionnelle.

In voorkomend geval bepaalt de collectiebeherende cultureel-erfgoedorganisatie die een kwaliteitslabel aanvraagt mee het beleid voor die functionele samenwerking;
Le cas échéant, l'organisation pour le patrimoine culturel gestionnaire de collections qui demande un label de qualité participe à la politique pour cette collaboration fonctionnelle;