Bij de indiening van het voorontwerp van begroting doet de Commissie de begrotingsautoriteit het resultaat toekomen van de kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling van de maatregel op basis van jaarlijkse doelstellingen voor de programmering en de tenuitvoerlegging.
Quand elle présente l'APB, la Commission transmet à l'autorité budgétaire le résultat de l'évaluation quantitative et qualitative de l'action au regard de la programmation annuelle et des objectifs de performance.