Vertaling van "kwalificatiecriteria zullen moeten " (Nederlands → Frans) :

De richtlijn zorgt voor een minimale harmonisering van vereisten inzake bedrijfsbestuur, aangezien benoemingsbesluiten op objectieve kwalificatiecriteria zullen moeten worden gebaseerd.
La proposition de directive prévoit une harmonisation minimale des règles de gouvernance d’entreprise, préconisant de fonder les décisions de nomination sur des critères de compétence objectifs.

De richtlijn stelt een minimale harmonisering van vereisten inzake bedrijfsbestuur in, aangezien benoemingsbesluiten op objectieve kwalificatiecriteria zullen moeten worden gebaseerd.
La directive prévoit une harmonisation minimale des règles de gouvernance d’entreprise, préconisant de fonder les décisions de nomination sur des critères de compétence objectifs.