De Commissie coördineert grote netwerken van groepen die zich toeleggen op het probleem van de veroudering van materialen in kerncentrales (AMES), de inspectie en kwalificatie van reactoren (ENIQ), de evaluatie van de structurele integriteit van componenten (NESC), de toepassing van neutrondiffractietechnieken (NET) en de veiligheid van installaties van het Oost-Europese type (SENUF).
La Commission assure la coordination de grands réseaux de travaux sur le vieillissement des matériaux mis en œuvre dans les centrales électronucléaires (AMES), dans le domaine des inspections et de la qualification (ENIQ), de l'évaluation de l'intégrité structurelle des composants (NESC), de l'application des techniques de diffraction neutronique (NET) et de la sûreté des centrales nucléaires de type est-européen (SENUF).
