Traduction de «kwaal de jongste » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

persoon met angst voor kwaal, bij wie geen diagnose is gesteld
Sujet inquiet de son état de santé (sans diagnostic)

aanhoudende kwaal
infirmité habituelle

jongste tot visserij recruterende jaarklasse
classe de recrutement devenant exploitable

jongste rechter
juge le moins ancien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. a) Komt vogelgriep ook in ons land voor? b) Zo ja, is het aantal patiënten dat lijdt aan deze kwaal de jongste tijd gestegen?
1. a) La grippe du poulet existe-t-elle dans notre pays? b) Le cas échéant, a-t-on récemment constaté une augmentation du nombre de patients souffrant de cette maladie?