Vertaling van "kustvaart aantrekkelijker efficiënter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

efficiënte lijndiensten voor een aantrekkelijke prijs
fournir des services efficaces à des prix attractifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese maritieme ruimte zonder grenzen ligt in het verlengde van de interne markt voor de intracommunautaire scheepvaart. Het is de bedoeling de kustvaart aantrekkelijker, efficiënter en concurrerender te maken en het milieu beter te beschermen door een aantal administratieve procedures te schrappen of te vereenvoudigen.
La création d'un espace maritime européen sans barrières répond à l'objectif d'étendre le marché intérieur au transport maritime intracommunautaire en supprimant ou en simplifiant les procédures administratives applicables à ce mode, le rendant ainsi plus attrayant, plus efficace et plus compétitif, tout en protégeant davantage l'environnement.

De totstandbrenging van een maritieme ruimte zonder grenzen is noodzakelijk om de kustvaart aantrekkelijker en efficiënter te maken want kustvaart is de meest milieuvriendelijke vervoerswijze.
La création d'un espace maritime sans barrières s'impose pour rendre la navigation plus attrayante et plus efficace. Elle est en effet le mode de transport le plus favorable à l'environnement.