Het nieuwe GVB is een motor die de kustgemeenschappen dichter moet brengen bij het prioritaire streefdoel dat Europa momenteel voor ogen heeft: een heropleving van de groei en de werkgelegenheid".
La nouvelle PCP constitue un moteur pour ce qui nous est le plus nécessaire actuellement en Europe: le retour à la croissance et à l'emploi dans nos communautés côtières».