Dat kunstwerk, dat indertijd werd gebouwd door de Brusselse executieve toen ze nog deel uitmaakte van de nationale regering, lijdt aan twee kwalen: het plafond en de zijwanden laten water door, en de betonnen platen die de rijweg bedekken, zijn losgekomen.
Construit en son temps par l'exécutif bruxellois au sein du gouvernement national, cet ouvrage d'art souffre de deux types de problèmes: les infiltrations d'eau dans le plafond et les parois latérales d'une part et de l'autre le descellement des plaques de béton qui couvrent les voiries.
