Traduction de «kunstmatige inseminaties antwoordde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

complicaties van kunstmatige inseminatie | donor | complicaties van kunstmatige inseminatie | echtgenoot
Complications de l'insémination artificielle par:conjoint [IAC] | donneur [IAD]

k.i.-technicus | kunstmatige inseminatie technicus | inseminator | technicus kunstmatige inseminatie
inséminateur | inséminatrice | technicien de l'insémination artificielle animale | technicien de l'insémination artificielle animale/technicienne de l'insémination artificielle animale

kunstmatige inseminatie door een donor | kunstmatige inseminatie met donorsperma
insémination artificielle à partir d'un donneur | insémination artificielle avec donneur | IAD [Abbr.]

kunstmatige inseminatie [ bevruchting van rundvee | inseminatie van geiten | k.i. bij varkens ]
insémination artificielle [ insémination animale | insémination bovine | insémination caprine | insémination ovine | insémination porcine ]

artificiële fecundatie | inseminatio artificialis | kunstmatige bevruchting | kunstmatige inseminatie | KI [Abbr.]
fécondation artificielle | insémination artificielle

infectie verband houdend met kunstmatige inseminatie
Infection associée à l'insémination artificielle

kunstmatige inseminatie
Insémination artificielle

Kunstmatige Inseminatie met Donorzaad | KID [Abbr.]
insémination artificielle avec donneur | insémination artificielle avec sperme de donneur | insémination artificielle par donneur | IAD [Abbr.]

sperma voor kunstmatige inseminatie van dieren selecteren
sélectionner du sperme pour l’insémination artificielle d’animaux

kunstmatige inseminatie van vee uitvoeren
effectuer des inséminations artificielles sur des animaux d’élevage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op mijn vraag nr. 244 van 19 januari 2005 betreffende de terugbetaling van kunstmatige inseminaties antwoordde u dat u bereid bent de opportuniteit van terugbetaling van kunstmatige inseminaties in overweging te nemen (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2004-2005, nr. 72, blz. 11993).
En réponse à ma question n° 244 du 19 janvier 2005 relative au remboursement des inséminations artificielles, vous avez indiqué être disposé à envisager l'opportunité du remboursement des inséminations artificielles (Questions et Réponses, Chambre, 2004-2005, n° 72, p. 11993).