In de commissie werd daarvoor een verklaring gegeven die de minister van Binnenlandse Zaken daarna in plenaire vergadering met diplomatieke kundigheid omschreven heeft als " overdreven, verkeerd geïnterpreteerd" .
Une explication a été donnée en commission mais celle-ci a ensuite, en séance plénière, été qualifiée d'exagérée et de mal interprétée par le ministre de l'Intérieur.
